

矢北 聖祐 Seisuke Yagita
昔のことわざにもある様にどんな職に就いても『石の上にも3年』といわれる様に、最初の3年間が人生にとっていちばん大切な時期だと思いますが、それをのり超えて行くと心のゆとり、楽しさが感じられ、この世界に進んだことが良かったと実感出来ると思います。
食という職には責任ある仕事、伝統・文化を守り常に新しいものへの挑戦でやりがいのある仕事です。基本を大切に、やる気と根性があれば道は開けます。めざせ『ouvir』!

今村 光良 Mitsuyoshi Imamura
私が実習を行う上で気をつけている点は、大きく分けて2つあります。一つ目は、新人として職場に入った時に、早く職場と仕事に馴染めるように。基本技術ももちろんですが、やはり職場のルール・流れに対応できるような「応用力」をつけることが出来たらと思います。積み重ねの上で初めて形にすることが出来る仕事なので、「続けられること」が大前提になるからです。そして二つ目は、自分で商品を「創る」立場にたった時、必要とされるノートになるように授業を進めることです。「創る」つまり新商品を開発するにはそれまで培ってきた知識とセンス、それに少しのヒントが加われば、随分と助かると思います。そのヒントを、出来るだけ多く残せるように頑張っています。皆さんの飛び込まれるこの世界は、生ケーキや焼き菓子・ショコラやグラス、アメ細工やチョコレート細工等のさまざまな方法で、その時、その場に合わせて、自分の「想い」を形に表すことの出来るとても魅力のある世界です。自分の夢を表し、また、夢を抱ける数少ない職業だと思います。

Thomas Ernst トーマス アンストゥ
Weil Konditor nicht einfach ein "Job"ist sondern vielmehr die Moeglichkeit Kreativ und Abwechlungsreich zu arbeiten.
Mensechen eine Freude zu bereiten, Visuell wie auch Geschmacklich, desleuchten in den Augen eines Kindes zu sehen beim Anblick unserer suessen Koestlichkeiten, die Fazination des Brautpaares beim anschneiden Ihrer Hochzeitstore, die Chance ueberall auf der Welt unsere "Kunst" ausueben zu koennen, nur einige Gruende sich der Herausforderung unserer, bisweilenauch sebr anstrengenden "Berufung" zu stellen.
パティシェというのは単純にひとつの「仕事」ではなく、あなたの可能性を引き出し、「創造」していく大切な職業です。
あなたが作ったケーキを見たり、味わうことで幸せに感じる人々や、目を輝かして見つめる子供たちに出会えることは、何にも替えがたい喜びです。また、誇りに思えることは、あなたが精魂込めて作っウェディングケーキに新郎新婦が最高の喜びの中で入刀するときでしょう。これらはパティシエの魅力のほんの一部ですが、本当に「アート」と呼ぶにふさわしい職業です。もちろん一人前になるまでにはつらいこともありますが、本当にやりがいがある職業であることは相違ありません。あなたも「パティシエ」の世界へ。


